Gli spazi di emersione dell’autonomia privata nella contrattazione: le clausole aperte
di Dario Calderara
Abstract
Il contributo analizza gli spazi di riemersione dell’autonomia privata nella contrattazione collettiva attraverso l’utilizzo, oramai diffuso, delle clausole aperte. È oggetto di esame, altresì, l’ipotesi comparata relativa alla Germania di utilizzo delle clausole aperte. Infine, si traggono alcune conclusioni in merito al necessario contemperamento tra la funzione propria del diritto del lavoro e la dignità del lavoratore e l’emersione dell’autonomia privata, fornendo anche alcuni spunti virtuosi di risoluzione.
The essay analyses the scope for the re-emergence of private autonomy in collective bargaining through the now widespread use of open clauses. The comparative hypothesis concerning Germany’s use of open clauses is also examined. Finally, any conclusions are drawn regarding the necessary balancing act between the proper function of labour law and the dignity of the worker and the re-emergence of private autonomy, also providing some virtuous points for resolution.